Technische:r Redakteur:in (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

  • Sammeln und Analysieren von komplexen, technischen IT Informationen und Produktinformationen aus verschiedenen Quellen, um neue oder sich ändernde Produktfunktionen zu dokumentieren
  • Verfassen und Strukturieren technischer Handbücher, Anleitungen und Betriebsdokumente
  • Enge Zusammenarbeit mit Netzwerk Team, wie auch Entwickler

Ihr Profil:

  • Technischer Abschluss (FH/ETH/Uni/HF) oder gleichwertige Arbeitserfahrung
  • Fundierte Erfahrung in der Erstellung von technischen Anleitungen und Betriebsdokumentationen
  • Kenntnisse in Netzwerktechnologien (z.B. TCP/IP, Routing, Switching) und IT-Infrastrukturen sind essenziell, um komplexe Themen korrekt zu dokumentieren
  • Starke Kommunikationsfähigkeiten für enge Zusammenarbeit mit Ingenieuren und IT-Experten, um die notwendigen Informationen für Dokumentationen einzuholen und Rückfragen zu klären
  • Sehr guter Umgang mit Kunden, umsetzungsorientiert
  • Sehr gutes Deutsch in Wort und Schrift, Englisch und Französisch von Vorteil

Apply for this job

Does this job fit your talents and seem right for you? Don't hesitate to apply online now.

Facts about the job

Country
Switzerland
Location
Bern
Contract type
Contracting
Job-ID
2BH25W&origin=51001
Company
Coopers Group AG